{"id":2005,"date":"2025-10-30T22:15:36","date_gmt":"2025-10-30T22:15:36","guid":{"rendered":"https:\/\/bb-bled.si\/?page_id=2005"},"modified":"2025-11-02T22:23:31","modified_gmt":"2025-11-02T22:23:31","slug":"splosni-pogoji","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bb-bled.si\/hu\/splosni-pogoji\/","title":{"rendered":"\u00c1SZF"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

A BB BLED APARTMAN SZ\u00c1LL\u00c1S \u00c1LTAL\u00c1NOS SZERZ\u0150D\u00c9SI FELT\u00c9TELEI<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1. AZ \u00c1LTAL\u00c1NOS SZERZ\u0150D\u00c9SI FELT\u00c9TELEK \u00c9RV\u00c9NYESS\u00c9GE<\/strong><\/p>

Ezek az \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek a Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3val szemben az egyes \u00dcgyfelek \u00e1ltal tett minden egyes foglal\u00e1s szerves r\u00e9sz\u00e9t k\u00e9pezik.<\/p>

Az Albona d.o.o. weboldal\u00e1nak \u00e9s foglal\u00e1si rendszer\u00e9nek \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telei a fogyaszt\u00f3v\u00e9delmi t\u00f6rv\u00e9ny (ZVPot), a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny (ZVOP-1), a sz\u00e1ml\u00e1k ad\u00f3jogi \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9ny (ZdavPR) \u00e9s az elektronikus h\u00edrk\u00f6zl\u00e9si t\u00f6rv\u00e9ny (ZEKom-1) szerint k\u00e9sz\u00fcltek.<\/p>

A https:\/\/www.bb-bled.si\/ weboldalt \u00e9s annak online foglal\u00e1si rendszer\u00e9t az Albona d.o.o. \u00fczemelteti, amely egyben a BB Bled apartmanok (a tov\u00e1bbiakban BB Bled apartmanok) szolg\u00e1ltat\u00f3ja is.<\/p>

C\u00c9GADATOK:<\/p>

Albona d.o.o., Na Stra\u0161ki vrh 15 A, 1000 Ljubljana - Szlov\u00e9nia EU<\/p>

H\u00c9A-AZONOS\u00cdT\u00d3: SI 53657233<\/p>

Ad\u00f3k\u00f6teles: IGEN<\/p>

Nyilv\u00e1ntart\u00e1si sz\u00e1m: 7233841000<\/p>

Telefon:+ 386 40 721 177 vagy +386 31 356 784<\/p>

E-mail: info@bb-bled.si<\/p>

Az \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek szab\u00e1lyozz\u00e1k az Albona d.o.o. weboldal\u00e1nak \u00e9s online foglal\u00e1si rendszer\u00e9nek (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fcttesen BB Bled Apartments weboldal) m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9t, a felhaszn\u00e1l\u00f3 jogait \u00e9s k\u00f6telezetts\u00e9geit, valamint a szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e9s az \u00fcgyf\u00e9l k\u00f6z\u00f6tti \u00fczleti kapcsolatot. A Vev\u0151t a foglal\u00e1s id\u0151pontj\u00e1ban hat\u00e1lyos \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek k\u00f6tik. A felhaszn\u00e1l\u00f3t minden egyes megrendel\u00e9s lead\u00e1sakor egyedileg eml\u00e9keztetj\u00fck az \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telekre, \u00e9s a megrendel\u00e9s lead\u00e1s\u00e1val meger\u0151s\u00edti, hogy megismerte azokat.<\/p>

A Weboldal haszn\u00e1lat\u00e1val a Felhaszn\u00e1l\u00f3 elismeri, hogy meg\u00e9rtette, elfogadja \u00e9s elfogadja a jelen \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek, valamint a Weboldalon k\u00f6zz\u00e9tett Adatv\u00e9delmi \u00e9s adatv\u00e9delmi politika valamennyi rendelkez\u00e9s\u00e9t.<\/p>

Ezek az \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek, valamint az Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek b\u00e1rmikor, el\u0151zetes \u00e9rtes\u00edt\u00e9s vagy figyelmeztet\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl m\u00f3dos\u00edthat\u00f3k vagy kieg\u00e9sz\u00edthet\u0151k. A weboldalnak a jelen szab\u00e1lyzat m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151 haszn\u00e1lat\u00e1val a felhaszn\u00e1l\u00f3 meger\u0151s\u00edti, hogy elfogadja a m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat.<\/p>

2. A WEBOLDAL HASZN\u00c1LATA<\/strong><\/p>

A BB Bled Apartments weboldal\u00e1nak haszn\u00e1lata a jelen Felhaszn\u00e1l\u00e1si felt\u00e9telek hat\u00e1lya al\u00e1 tartozik, bele\u00e9rtve a Szlov\u00e9n K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g e ter\u00fcletre vonatkoz\u00f3 szab\u00e1lyait is.<\/p>

A weboldal haszn\u00e1lat\u00e1val minden felhaszn\u00e1l\u00f3:<\/p>

  • kifejezetten elfogadja az \u00c1ltal\u00e1nos Felhaszn\u00e1l\u00e1si Felt\u00e9teleket;<\/p><\/li>

  • v\u00e1llalja, hogy a honlapot jogszer\u0171en haszn\u00e1lja;<\/p><\/li>

  • v\u00e1llalja, hogy nem haszn\u00e1lja a Szolg\u00e1ltat\u00e1st olyan tartalmak \u00e9s\/vagy hirdet\u00e9sek k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel\u00e9re vagy n\u00e9pszer\u0171s\u00edt\u00e9s\u00e9re, amelyek ellent\u00e9tesek az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyokkal, a k\u00f6zrenddel \u00e9s a k\u00f6zerk\u00f6lcs\u00f6kkel;<\/p><\/li>

  • felel\u0151s az\u00e9rt, hogy ismerje \u00e9s betartsa a Szlov\u00e9n K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g vonatkoz\u00f3, a BB Bled Apartments weboldal haszn\u00e1lat\u00e1ra vonatkoz\u00f3 szab\u00e1lyait;<\/p><\/li>

  • nem terjeszt szerz\u0151i jogv\u00e9delem alatt \u00e1ll\u00f3 vagy m\u00e1s jogi vagy term\u00e9szetes szem\u00e9ly tulajdon\u00e1ban l\u00e9v\u0151 tartalmat;<\/p><\/li>

  • nem k\u00eds\u00e9rli meg m\u00e1s felhaszn\u00e1l\u00f3k szem\u00e9lyes adatainak megszerz\u00e9s\u00e9t, gy\u0171jt\u00e9s\u00e9t \u00e9s\/vagy t\u00e1rol\u00e1s\u00e1t;<\/p><\/li>

  • nem m\u00e1solja, t\u00e1rolja vagy tov\u00e1bb\u00edtja semmilyen m\u00f3don a BB Bled Apartments Weboldalak tartalm\u00e1nak eg\u00e9sz\u00e9t vagy egy r\u00e9sz\u00e9t, nem haszn\u00e1l sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes k\u00f3dot, rosszindulat\u00fa programokat vagy b\u00e1rmit, ami megzavarhatja, letilthatja vagy k\u00e1ros\u00edthatja ezt a Szolg\u00e1ltat\u00e1st, a Szolg\u00e1ltat\u00f3t vagy annak szoftver\u00e9t \u00e9s hardver\u00e9t.<\/p><\/li><\/ul>

    3. AZ INFORM\u00c1CI\u00d3K HOZZ\u00c1F\u00c9RHET\u0150S\u00c9GE<\/strong><\/p>

    Az Albona d.o.o., Na Stra\u0161ki vrh 15 A, 1000 Ljubljana v\u00e1llalja, hogy a Vev\u0151nek mindenkor a k\u00f6vetkez\u0151 inform\u00e1ci\u00f3kat ny\u00fajtja:<\/p>

    • a t\u00e1rsas\u00e1g szem\u00e9lyazonoss\u00e1ga (n\u00e9v \u00e9s sz\u00e9khely, nyilv\u00e1ntart\u00e1si \u00e9s ad\u00f3sz\u00e1m);<\/p><\/li>

    • olyan el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gek, amelyek lehet\u0151v\u00e9 teszik a felhaszn\u00e1l\u00f3 sz\u00e1m\u00e1ra a gyors \u00e9s hat\u00e9kony kommunik\u00e1ci\u00f3t (e-mail, telefon);<\/p><\/li>

    • a sz\u00e1ll\u00e1shelyt\u00edpus alapvet\u0151 jellemz\u0151i;<\/p><\/li>

    • tov\u00e1bbi szolg\u00e1ltat\u00e1sok el\u00e9rhet\u0151s\u00e9ge,<\/p><\/li>

    • a kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1sok vagy term\u00e9kek \u00e1tv\u00e9tel\u00e9nek felt\u00e9telei (a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s m\u00f3dja, helye \u00e9s id\u0151pontja).<\/p><\/li><\/ul>

      \u00a0<\/div>
      4. A RECEPCI\u00d3 NYITVATART\u00c1SI IDEJE<\/strong><\/div>

      A BB Bled apartmanok, vagyis a sz\u00e1ll\u00e1shelyek eg\u00e9sz \u00e9vben nyitva vannak, \u00e9s ez a sz\u00e1ll\u00e1shely t\u00edpus\u00e1t\u00f3l f\u00fcgg\u0151en v\u00e1ltozik:<\/p>

      A recepci\u00f3 nyitvatart\u00e1si ideje f\u0151- \u00e9s mell\u00e9kszezonra oszlik, az al\u00e1bbiak szerint:<\/p>

      • A f\u0151szezonban, amely 6, 7 \u00e9s 8 h\u00f3napig tart (j\u00fanius, j\u00falius \u00e9s augusztus), a Kampa recepci\u00f3 15:00 \u00e9s 18:00 \u00f3ra k\u00f6z\u00f6tt tart nyitva.<\/p><\/li>

      • Az alacsony szezonban, amely a 3., 4., 5., valamint a 9., 10. \u00e9s 11. h\u00f3napokban (m\u00e1rcius, \u00e1prilis, m\u00e1jus, szeptember, okt\u00f3ber \u00e9s november) tart, a recepci\u00f3 15:00 \u00e9s 17:00 k\u00f6z\u00f6tt, illetve sz\u00fcks\u00e9g szerint, vagy a vend\u00e9gek \u00e9rkez\u00e9sekor tart nyitva.<\/p><\/li><\/ul>

        Az Apartments BB Bled fenntartja a jogot a recepci\u00f3 nyitvatart\u00e1si idej\u00e9nek megv\u00e1ltoztat\u00e1s\u00e1ra. Ha a recepci\u00f3 nyitvatart\u00e1si ideje megv\u00e1ltozik, azt a weboldalon \u00e9s\/vagy a recepci\u00f3n k\u00f6zz\u00e9tessz\u00fck.<\/p>

        \u00a0<\/div>
        5. FOGLAL\u00c1S \u00c9S FIZET\u00c9S<\/strong><\/div>

        A BB Bled Apartments (a tov\u00e1bbiakban BB Bled) \u00e9p\u00fclet\u00e9be csak el\u0151zetes foglal\u00e1ssal lehet bel\u00e9pni 17:00 \u00f3r\u00e1ig. K\u00e9rj\u00fck, foglaljon a BB Bled honlapj\u00e1n vagy m\u00e1s akt\u00edv online szolg\u00e1ltat\u00f3kn\u00e1l. Ha nem rendelkezik meger\u0151s\u00edtett foglal\u00e1ssal, akkor 17:00 ut\u00e1n csak akkor tudja biztos\u00edtani a hely\u00e9t a BB Bledben, ha az apartmanok aznap m\u00e9g rendelkez\u00e9sre \u00e1llnak.<\/p>

        A foglal\u00e1s a weboldalon ingyenes. Az \u00e1r nem tartalmazza az idegenforgalmi ad\u00f3t, amelyet a bledi \u00f6nkorm\u00e1nyzat rendelete hat\u00e1roz meg, \u00e9s amely jelenleg 3,13 EUR\/f\u0151 feln\u0151tteknek \u00e9s 1,57 EUR\/f\u0151 7-14 \u00e9ves gyermekeknek, az apartmanokban val\u00f3 tart\u00f3zkod\u00e1s napj\u00e1n.<\/p>

        A BB Bled fenntartja mag\u00e1nak a jogot, hogy saj\u00e1t bel\u00e1t\u00e1sa szerint meghat\u00e1rozza az egyes vend\u00e9g\u00e9jszak\u00e1k minim\u00e1lis sz\u00e1m\u00e1t. Abban az esetben, ha minim\u00e1lis \u00e9jszakasz\u00e1mot hat\u00e1roznak meg, csak akkor foglalhatja le az \u00fcd\u00fcl\u00e9s\u00e9t, ha az \u00e9jszak\u00e1k sz\u00e1ma magasabb, mint a minim\u00e1lis \u00e9jszakasz\u00e1m.<\/p>

        Az apartmanok foglal\u00e1sa ingyenes, a lemond\u00e1sok a honlapon k\u00f6zz\u00e9tett szabad helyek f\u00fcggv\u00e9ny\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9nnek.<\/p>

        Ha lemondja foglal\u00e1s\u00e1t, azt a lehet\u0151 leghamarabb, de legk\u00e9s\u0151bb 5 nappal a BB Bledbe val\u00f3 meg\u00e9rkez\u00e9s el\u0151tt kell megtennie. A lemond\u00e1s az online foglal\u00e1si rendszerben t\u00f6rt\u00e9nik, vagy a foglal\u00e1s megtekint\u00e9s\u00e9vel, vagy a \u201cLemond\u00e1s\u201d gombra kattintva az eredeti foglal\u00e1skor kapott e-mailben, illetve a BB Bled visszaigazol\u00e1sakor kapott e-mailben.A lemond\u00e1s ingyenes, ha a foglal\u00e1s\u00e1t 5 nappal az \u00e9rkez\u00e9s el\u0151tt lemondja. A vend\u00e9gek a foglal\u00e1sukat az \u00e9rkez\u00e9s el\u0151tt legfeljebb 5 nappal d\u00edjmentesen lemondhatj\u00e1k. Amennyiben a foglal\u00e1s lemond\u00e1sa kevesebb mint 5 nappal az \u00e9rkez\u00e9s el\u0151tt t\u00f6rt\u00e9nik, a teljes \u00e1r 100 % ker\u00fcl felsz\u00e1m\u00edt\u00e1sra. Ha a vend\u00e9g nem jelenik meg, a foglal\u00e1s teljes \u00f6sszege felsz\u00e1m\u00edt\u00e1sra ker\u00fcl.<\/p>

        A foglal\u00e1s egy\u00e9b m\u00f3dos\u00edt\u00e1sait (vend\u00e9gek sz\u00e1ma, h\u00e1zi\u00e1llat, foglal\u00e1si id\u0151szakok) az online foglal\u00e1si rendszerben lehet megtenni.<\/p>

        6. FIZET\u00c9S<\/strong><\/p>

        Az \u00e9jszak\u00e1k \u00e9s az al\u00e1bb ismertetett tov\u00e1bbi d\u00edjak kifizet\u00e9se a bejelentkez\u00e9skor a recepci\u00f3n t\u00f6rt\u00e9nik, a BB Bled lehet\u0151v\u00e9 teszi a fizet\u00e9st hitelk\u00e1rty\u00e1val, a foglal\u00e1si rendszeren kereszt\u00fcl vagy k\u00e9szp\u00e9nzzel.<\/p>

        Meg\u00e1llapod\u00e1s a hitelk\u00e1rty\u00e1kr\u00f3l \u00e9s a nemteljes\u00edt\u00e9s behajt\u00e1s\u00e1r\u00f3l<\/p>

        Az \u00dcgyf\u00e9l elfogadja a B\u00e9rleti szerz\u0151d\u00e9s valamennyi felt\u00e9tel\u00e9t, \u00e9s v\u00e1llalja a b\u00e9rleti d\u00edjjal kapcsolatos valamennyi k\u00f6telezetts\u00e9get, valamint a lak\u00e1s b\u00e9rl\u00e9s\u00e9vel kapcsolatos k\u00f6lts\u00e9geket \u00e9s a b\u00e9rleti id\u0151szak alatt a szok\u00e1sos elhaszn\u00e1l\u00f3d\u00e1son t\u00falmen\u0151 k\u00e1rokat. Az \u00dcgyf\u00e9l elfogadja, hogy ezeket a k\u00f6lts\u00e9geket a hitelk\u00e1rty\u00e1j\u00e1ra terhelj\u00fck. M\u00e1s fizet\u00e9si m\u00f3d hi\u00e1ny\u00e1ban az \u00dcgyf\u00e9l felhatalmazza a BB Bled Sz\u00e1ll\u00e1shely-\u00fczemeltet\u0151t, hogy az \u00dcgyf\u00e9l hitelk\u00e1rty\u00e1j\u00e1t megterhelje a felsorolt t\u00e9telek kifizet\u00e9s\u00e9re. A Sz\u00e1ll\u00e1shely-\u00fczemeltet\u0151 m\u00e1s \u00fcgyn\u00f6k\u00f6kt\u0151l (AirBnB, Booking.com, Expedia ...) b\u00e1rmilyen p\u00e9nzeszk\u00f6zt vagy hitelk\u00e1rty\u00e1t kaphat t\u0151lem.<\/p>

        Okozott k\u00e1r<\/u><\/p>

        A BB Bled jogosult a vend\u00e9get, a sz\u00e1ll\u00e1shely \u00e9s a felszerel\u00e9s haszn\u00e1l\u00f3j\u00e1t a vend\u00e9g \u00e1ltal a l\u00e9tes\u00edtm\u00e9nyben vagy a felszerel\u00e9sben sz\u00e1nd\u00e9kosan vagy akaratlanul okozott k\u00e1rok\u00e9rt, ak\u00e1r belt\u00e9ren, ak\u00e1r k\u00fclt\u00e9ren, k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9st felsz\u00e1m\u00edtani. Az okozott k\u00e1rok meg nem fizet\u00e9se eset\u00e9n a l\u00e9tes\u00edtm\u00e9ny tulajdonosa fenntartja mag\u00e1nak a jogot, hogy a vend\u00e9gt\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 b\u00e1rmely inform\u00e1ci\u00f3t tov\u00e1bb\u00edtsa az illet\u00e9kes hat\u00f3s\u00e1ghoz vagy a rend\u0151rs\u00e9ghez a k\u00e1rok behajt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben.<\/p>

        7. PETS<\/strong><\/p>

        A BB Bled enged\u00e9lyezi a h\u00e1zi\u00e1llatokat, de azokat a felsorolt sz\u00e1ll\u00e1shelyekre kell vonatkoztatni. Minden esetben minden h\u00e1zi\u00e1llatot a weboldalon kell regisztr\u00e1lni, ha nem lehets\u00e9ges a foglal\u00e1si alkalmaz\u00e1son kereszt\u00fcl regisztr\u00e1lni, akkor a bejelentkez\u00e9skor a recepci\u00f3snak kell t\u00e1j\u00e9koztatni a h\u00e1zi\u00e1llatokr\u00f3l. H\u00e1zi\u00e1llatonk\u00e9nt \u00e9s naponta 15 EUR d\u00edjat kell fizetni, amely mag\u00e1ban foglalja az \u00e1f\u00e1t is.<\/p>

        PSI<\/strong><\/p>

        Minden kuty\u00e1t p\u00f3r\u00e1zon kell tartani. A kutyatulajdonosok k\u00f6telesek a kuty\u00e1k \u00fcr\u00fcl\u00e9k\u00e9t egy el\u0151k\u00e9sz\u00edtett zacsk\u00f3val \u00f6sszeszedni \u00e9s a BB Bledn\u00e9l a megfelel\u0151 t\u00e1rol\u00f3kban elhelyezni. A kuty\u00e1k nem alhatnak vagy pihenhetnek a nappaliban l\u00e9v\u0151 \u00e1gyon vagy \u00fcl\u0151alkalmatoss\u00e1gon.<\/p>

        8. KIEG\u00c9SZ\u00cdT\u0150 SZOLG\u00c1LTAT\u00c1SOK:<\/strong><\/p>

        Gyermek\u00e1gy 15 EUR naponta, \u00c1F\u00c1-val egy\u00fctt.<\/p>

        Elektromos ker\u00e9kp\u00e1rk\u00f6lcs\u00f6nz\u00e9s 40 EUR \u00c1F\u00c1-val egy\u00fctt naponta.<\/p>

        9. WI-FI KAPCSOLAT<\/strong><\/p>

        A BB Bled apartmanh\u00e1zak vend\u00e9gei sz\u00e1m\u00e1ra mindk\u00e9t BB Bled apartmanh\u00e1zban ingyenes Wi-Fi kapcsolat \u00e1ll rendelkez\u00e9sre.<\/p>

        10. LITTER<\/strong><\/p>

        A BB Bled \u00fcd\u00fcl\u0151helyen k\u00f6telez\u0151 a szemetet az erre a c\u00e9lra kijel\u00f6lt kont\u00e9nerekbe szelekt\u00e1lni, amelyek az \u00e9p\u00fclethez vezet\u0151 bek\u00f6t\u0151\u00fat ment\u00e9n tal\u00e1lhat\u00f3k.<\/p>

        11. ALKALMAZ\u00c1SOK<\/strong><\/p>

        Ha b\u00e1rmilyen probl\u00e9ma mer\u00fcl fel a lak\u00e1sban, a vend\u00e9geknek halad\u00e9ktalanul \u00e9rtes\u00edteni\u00fck kell a BB BLED-et vagy az ingatlankezel\u0151t, \u00e9s lehet\u0151v\u00e9 kell tenni\u00fck, hogy a tulajdonos vagy az ingatlankezel\u0151 \u00e9sszer\u0171 id\u0151n bel\u00fcl orvosolja a probl\u00e9m\u00e1t. Ha a vend\u00e9g ezt elmulasztja, nem jogosult a tart\u00f3zkod\u00e1s id\u0151tartam\u00e1nak m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1ra.<\/p>

        Hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s \u00e9s bel\u00e9p\u00e9si jog<\/strong><\/p>

        Fenntartjuk a jogot, hogy \u00e9sszer\u0171 id\u0151ben \u00e9s jogos okokb\u00f3l bel\u00e9pj\u00fcnk a lak\u00e1sba.<\/p>

        12. \u00c9JSZAKAI B\u00c9KE<\/strong><\/p>

        A BB Bled apartmanoknak 22:00 \u00e9s 06:00 \u00f3ra k\u00f6z\u00f6tt csendesnek \u00e9s nyugodtnak kell lenni\u00fck.<\/p>

        13. BIZTOS\u00cdT\u00c1S \u00c9S FELEL\u0150SS\u00c9G<\/strong><\/p>

        A BB Bled nem v\u00e1llal felel\u0151ss\u00e9get a lop\u00e1sok\u00e9rt, balesetek\u00e9rt vagy egy\u00e9b szem\u00e9lyi vagy t\u00e1rgyi k\u00e1rok\u00e9rt. A BB Bled nem v\u00e1llal felel\u0151ss\u00e9get a vihar, t\u0171z vagy m\u00e1s term\u00e9szeti csap\u00e1s \u00e1ltal okozott k\u00e1rok\u00e9rt.<\/p>

        A vend\u00e9gek felel\u0151sek a tart\u00f3zkod\u00e1suk alatt okozott k\u00e1rok\u00e9rt, valamint az apartman elhagy\u00e1sakor megs\u00e9r\u00fclt vagy hi\u00e1nyz\u00f3 t\u00e1rgyak\u00e9rt.<\/p>

        14. A SZEM\u00c9LYES ADATOK V\u00c9DELME<\/strong><\/p>

        A szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9t a BB Bled weboldal\u00e1n k\u00f6zz\u00e9tett Adatv\u00e9delmi \u00e9s Cookie-szab\u00e1lyzat szab\u00e1lyozza.<\/p>

        A BB Bled szem\u00e9lyes adatokat t\u00e1rolhat a foglal\u00e1si megb\u00edz\u00e1s, \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s vagy k\u00e9rd\u00e9s fogad\u00e1sa \u00e9s feldolgoz\u00e1sa, az aj\u00e1nlat vagy v\u00e1lasz megt\u00e9tele, valamint a foglal\u00e1ssal kapcsolatos kapcsolatfelv\u00e9tel vagy kommunik\u00e1ci\u00f3 c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l, ahol a BB Bled k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 kommunik\u00e1ci\u00f3s m\u00f3dszereket haszn\u00e1lhat (pl. telefon, rendszeres \u00e9s e-mail). A kapott szem\u00e9lyes adatokat a BB Bled a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 t\u00f6rv\u00e9nnyel (ZVOP-1) \u00e9s az \u00e1ltal\u00e1nos adatv\u00e9delmi rendelettel (az Eur\u00f3pai Parlament \u00e9s a Tan\u00e1cs (EU) 2016\/679 rendelete (2016. \u00e1prilis 27.) a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se tekintet\u00e9ben az egy\u00e9nek v\u00e9delm\u00e9r\u0151l \u00e9s az ilyen adatok szabad \u00e1raml\u00e1s\u00e1r\u00f3l, valamint a 95\/46\/EK ir\u00e1nyelv hat\u00e1lyon k\u00edv\u00fcl helyez\u00e9s\u00e9r\u0151l) \u00f6sszhangban, kiz\u00e1r\u00f3lag az ingatlan\u00fcgylet c\u00e9ljaira gy\u0171jti \u00e9s kezeli a szem\u00e9lyes adatb\u00e1zis\u00e1ban.<\/p>

        15. A HELYI EL\u0150\u00cdR\u00c1SOK BETART\u00c1SA<\/strong><\/p>

        A vend\u00e9gek felel\u0151sek az\u00e9rt, hogy ismerj\u00e9k, tiszteletben tarts\u00e1k \u00e9s betarts\u00e1k a c\u00e9l\u00e1llom\u00e1s t\u00f6rv\u00e9nyeit \u00e9s el\u0151\u00edr\u00e1sait.<\/p>

        Az \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek a k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel napj\u00e1t\u00f3l, azaz 2025.05.01-t\u0151l \u00e9rv\u00e9nyesek.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        SPLO\u0160NI POGOJI POSLOVANJA APARTMAJSKIH NASTANITEV BB BLED 1. VELJAVNOST SPLO\u0160NIH POGOJEV POSLOVANJA Ti splo\u0161ni pogoji so sestavni del vsake rezervacije, ki jo z ponudnikom sklenejo vsakokratni kupci. Splo\u0161ni pogoji poslovanja spletne strani in rezervacijskega sistema podjetja Albona d.o.o., so sestavljeni v skladu z Zakonom o varstvu potro\u0161nikov (ZVPot), Zakonom o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-1), Zakonom […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"iawp_total_views":85,"footnotes":""},"class_list":["post-2005","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nSplo\u0161ni pogoji - BB Bled Deluxe Apartments<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bb-bled.si\/hu\/splosni-pogoji\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Splo\u0161ni pogoji - BB Bled Deluxe Apartments\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SPLO\u0160NI POGOJI POSLOVANJA APARTMAJSKIH NASTANITEV BB BLED 1. VELJAVNOST SPLO\u0160NIH POGOJEV POSLOVANJA Ti splo\u0161ni pogoji so sestavni del vsake rezervacije, ki jo z ponudnikom sklenejo vsakokratni kupci. Splo\u0161ni pogoji poslovanja spletne strani in rezervacijskega sistema podjetja Albona d.o.o., so sestavljeni v skladu z Zakonom o varstvu potro\u0161nikov (ZVPot), Zakonom o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-1), Zakonom […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bb-bled.si\/hu\/splosni-pogoji\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BB Bled Deluxe Apartments\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-02T22:23:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bb-bled.si\\\/splosni-pogoji\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bb-bled.si\\\/splosni-pogoji\\\/\",\"name\":\"Splo\u0161ni pogoji - BB Bled Deluxe Apartments\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bb-bled.si\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-30T22:15:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-02T22:23:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bb-bled.si\\\/splosni-pogoji\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bb-bled.si\\\/splosni-pogoji\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bb-bled.si\\\/splosni-pogoji\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bb-bled.si\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Splo\u0161ni pogoji\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bb-bled.si\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bb-bled.si\\\/\",\"name\":\"BB Bled Deluxe Apartments\",\"description\":\"Do\u017eivite nepozaben oddih na Bledu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bb-bled.si\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Splo\u0161ni pogoji - BB Bled Deluxe Apartments","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bb-bled.si\/hu\/splosni-pogoji\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Splo\u0161ni pogoji - BB Bled Deluxe Apartments","og_description":"SPLO\u0160NI POGOJI POSLOVANJA APARTMAJSKIH NASTANITEV BB BLED 1. VELJAVNOST SPLO\u0160NIH POGOJEV POSLOVANJA Ti splo\u0161ni pogoji so sestavni del vsake rezervacije, ki jo z ponudnikom sklenejo vsakokratni kupci. Splo\u0161ni pogoji poslovanja spletne strani in rezervacijskega sistema podjetja Albona d.o.o., so sestavljeni v skladu z Zakonom o varstvu potro\u0161nikov (ZVPot), Zakonom o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-1), Zakonom […]","og_url":"https:\/\/bb-bled.si\/hu\/splosni-pogoji\/","og_site_name":"BB Bled Deluxe Apartments","article_modified_time":"2025-11-02T22:23:31+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"8 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bb-bled.si\/splosni-pogoji\/","url":"https:\/\/bb-bled.si\/splosni-pogoji\/","name":"Splo\u0161ni pogoji - BB Bled Deluxe Apartments","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bb-bled.si\/#website"},"datePublished":"2025-10-30T22:15:36+00:00","dateModified":"2025-11-02T22:23:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bb-bled.si\/splosni-pogoji\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bb-bled.si\/splosni-pogoji\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bb-bled.si\/splosni-pogoji\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bb-bled.si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Splo\u0161ni pogoji"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bb-bled.si\/#website","url":"https:\/\/bb-bled.si\/","name":"BB Bled Deluxe Apartmanok","description":"\u00c9ljen \u00e1t egy felejthetetlen nyaral\u00e1st Bledben","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bb-bled.si\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bb-bled.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bb-bled.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bb-bled.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bb-bled.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bb-bled.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2005"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/bb-bled.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2005\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2064,"href":"https:\/\/bb-bled.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2005\/revisions\/2064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bb-bled.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}